viernes, agosto 05, 2011

Det såg jag

¿Hay algo en Suecia?

¿De verás algo puede bajar del septentrión que valga la pena?

Usted verá, mi amigo, usted verá...

Yo ya vi y oí y digo que algo hay.

Det såg jag: eso vi yo.

Por ejemplo, Sofía Karlsson.

Se la oye cantar ahora una canción navideña, Frid på Jord; otra melancólica y dulce, Andra Sidan; y al fin Resan till Österlandet, tema no menos tradicional del folklore sueco. A todas les ha hecho arreglos e incorporaciones, que suenan bien.

Hay además este grupo, que también ella integra, que interpreta antiguas melodías, dos de ellas fusionadas aquí en este único brano titulado Det är en ros utsprungen, una dedicada a la Virgen María, otra una especie de polca tradicional navideña.

Dígame si quiere que lo complique con las idas y vueltas de la lengua nórdica y allí nomás le dejo letras e historias de estas músicas.

Mientras, oiga.