¿Cuál es el sur?
Por ejemplo, Catania, en Sicilia, está exactamente a la misma latitud que Richmond, en Virginia.
Latitud Norte, se entiende.
Pero quien piensa en Sicilia piensa que es el sur. Y quien piensa en Virginia, ¿también? De hecho, por ejemplo en la guerra de secesión estadounidense, hubo Virginia del lado del Sur y del Norte (dicho sea al pasar, la del Norte fue la del Oeste...).
Habrá sido, pero se me hace que sólo allá se piensa que Virginia está al sur de algo.
¿Cuál es el sur?
Sicilia (así le decían los griegos, por los sículos, habitantes locales) es la Trinacria romana, cuestión de geometría, por la forma de la isla. De allí en parte también su escudo nacional, por supuesto, de antigua significación oriental -como el trisquel de los celtas- que a la isla le viene inmediatamente de los griegos.
Sicilia. Ya era el sur cuando todavía nadie esperaba en este mundo a la reina virgen inglesa (es un modo de decir...), que sirvió de excusa para nombrar a aquella colonia en el norte de América.
Basta.
Quedémonos en el Sur, entonces.
A 37° de latitud Norte, quiero decir.
A Sicilia vamos (con alguna que otra escapada a la Puglia -tan griega ella- o a Calabria..., ambas al norte del Sur, claro...)
