Se puede decir de varios modos. Pero es lo mismo.
Lo primero es un aire del que ya hablé hace unos años: Táimse Im' Chodhladh.
Como se sabe, la joven soñada y amada en esta visión del muchacho que duerme y no quiere ser despertado, es Irlanda.
Ahora traigo aquí varias versiones, algunas instrumentales, otras con voz.
Lo que sigue es una balada. El asunto es el tradicional asunto melancólico de un joven enamorado que ve a su muchacha amada casarse con otro. La canción anduvo por años por todas partes y se encuentra en Irlanda o Escocia, en Inglaterra o Canadá, con distintas palabras, pero que ruedan a lo mismo.
Y otra versión más: en un pub de Clare County, alguien la cantó así en septiembre de 1973.
Para los que llegaron hasta aquí, hay premio.
Se dice que ésta de Sean Cannon es la primera grabación comercial de Song for Ireland, un clásico moderno, cuyos autores -Phil y June Colclough- son un matrimonio inglés dedicado a la música folklórica en su país (ella murió en el 2004) y que para componerla se inspiraron en un viaje a las costas del oeste de Irlanda.
Antes de formar parte de The Dubliners, Cannon grabó esta canción en un disco como solista.
